Llanto por los artículos

No debe suprimirse el artículo delante de los nombres de los equipos deportivos ni de los accidentes geográficos. Lloro cuando se suprime, no puedo remediarlo.

En las informaciones deportivas, y concretamente en las relacionadas con la pasada Vuelta ciclista a España, la Fundéu BBVA ha detectado una omisión injustificada de los artículos en frases como:

«Carlos Barredo gana en Lagos de Covadonga»,

«La etapa del sábado, con final en Bola del Mundo.».

Por ello, recuerda que los nombres de mares, ríos, montañas, cordilleras, etc., se acompañan habitualmente del artículo; de esta forma, debería haberse escrito: «Carlos Barredo gana en los Lagos de Covadonga» y

«La etapa del sábado, con final en la Bola del Mundo.».

Asimismo, la Fundación del Español Urgente recuerda que también llevan artículo los nombres de los equipos deportivos:

«El histórico pulso que mantuvieron el Barcelona y el Real Madrid el año pasado.» y no «El histórico pulso que mantuvieron Barcelona y Real Madrid el año pasado.».

Anuncios

2 Responses to “Llanto por los artículos”


  1. 1 Toni Brandys 14 noviembre 2010 en 18:31

    No me había dado cuenta de la existencia de esta recomendación de la fundéu ni esta tendencia del periodismo. En la prensa escrita siempre se han omitido artículos para hacer más breves los titulares, pero esta necesidad de brevedad no tiene por qué extenderse al contenido del artículo. Un saludo.

  2. 2 Ricardo Jiménez 15 noviembre 2010 en 17:15

    Estamos de acuerdo. Otro saludo


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




visits

  • 325,989 hits

categorías

Twitter profile


A %d blogueros les gusta esto: