Esos adverbios…

En la lengua hablada de algunos periodistas, muchos altos cargos de la Administración (pronto quedarán menos) y muchos muchos políticos se abusa de adverbios y expresiones adverbiales como:

evidentemente,

indudablemente,

positivamente,

prácticamente…

Muchos de ellos empleados de forma innecesaria.

Lázaro Carreter (qué gran defensor de la lengua castellana) alertó sobre el desplazamiento de adverbios y expresiones adverbiales, como hoy, ayer, anoche, esta mañana, ayer al mediodía por otras construcciones perifrásticas del tipo de en el día de hoy, en el día de ayer, en la mañana de hoy, en el mediodía de ayer. (¿Alargamos las palabras porque tenemos poco que decir?).

Según L. Carreter, lo mismo sucede en otros adverbios y locuciones de tiempo o de lugar, como antes, después, a la vez, dentro, fuera, con frecuencia sustituidos por previamente, seguidamente, contemporáneamente, en el interior, en el exterior.

¿Quieres saber la fuente de este comentario? Varios Autores, Lenguaje en periodismo escrito, Fundación Juan March, Serie Universitaria, n.º 37, Madrid, 1977. Lázaro Carreter fue el director de la publicación.

Anuncios

0 Responses to “Esos adverbios…”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




visits

  • 280,033 hits

categorías

Twitter profile


A %d blogueros les gusta esto: